01
Dribbeln_und_1_gegen_1
Basic dribbling exercises
02
4 Felder Dribbling und Spiel nach Farb Zuruf
Color-based dribbling games
03
Als Dribbler den Gegner beschäftigen
Engaging opponents while dribbling
04
Das Dribbling spielend lernen
Learning dribbling through play
05
Dribbel-Spiele
Dribbling games and exercises
06
Dribbel-Spiele in der Halle
Indoor dribbling games
07
Dribbelfähigkeiten als Basis
Basic dribbling skills foundation
08
Dribbeln ist Spieler*innen-Sache
Player-focused dribbling approach
09
Dribbeln und 1 gegen 1
Dribbling in 1v1 situations
10
Dribbeln und 1 gegen 1 (Part 2)
Advanced 1v1 dribbling
11
Dribbeln und Kappen
Dribbling and cutting techniques
12
Dribbeln und Koordination
Coordination with dribbling
13
Dribbeln und Koordination (Part 1)
Basic coordination drills
14
Dribbeln und Koordination (Part 2)
Advanced coordination drills
15
Dribbeln und Torschuss
Dribbling to shooting combinations
16
Dribbeln und Zweikampf
Dribbling in duels
17
Dribbeln und Zweikampf (Part 2)
Advanced duel techniques
18
Große Dribbler früh fördern
Developing great dribblers early
19
Große Dribbler in kleinen Gruppen
Small group dribbling training
20
Hütchentor Dribbling und Kreatives Dribbeln
Creative cone dribbling
21
Im Dribbling variabel sein
Variable dribbling techniques
22
Mit Mut ins Dribbling
Courage in dribbling
23
Mit Tempodribbling in der Halle angreifen
Fast-paced indoor dribbling
24
Mut zum Dribbling
Building dribbling confidence
25
Schnelles Reagieren, Sortieren und Dribbel Rennen
Quick reactions and dribble races
01
Passen
Basic passing fundamentals
02
Passen (Part 2)
Advanced passing techniques
03
Passen hat viele Aspekte
Multiple aspects of passing
04
Das Passspiel gezielt verbessern
Targeted passing improvement
05
Besser passen und schießen lernen
Learning better passing and shooting
06
Präzise passen, sicher kombinieren
Precise passing, safe combinations
07
Vom Passen zum Kombinieren
From passing to combination play
08
Das Zusammenspiel schulen
Training teamwork and passing combinations
09
An- und Mitnahme flacher und hoher Zuspiele
Receiving low and high passes
10
Beidfüßiges An- und Mitnehmen
Using both feet for receiving passes
11
Kontrolle von hohen Zuspielen
Controlling high passes
12
Der 'erste Kontakt'
The importance of first touch
13
Der 'erste Kontakt' entscheidet
First touch determines success
14
Auf den ersten Kontakt achten
Focus on first touch quality
15
Den Ball zu jeder Zeit kontrollieren
Ball control at all times
16
Ballkontrolle Wettkampf und Spiel mit Anspielern
Ball control games with target players
17
Der Schlüssel liegt in der Vororientierung
Key lies in pre-orientation
18
Anwenden des Passens in Überzahl
Applying passing in numerical advantage
19
In Überzahl erfolgreich sein
Success in numerical advantage
20
Freie Räume und Passwege nutzen
Using free spaces and passing lanes
21
Passen und Schießen
Passing and shooting combinations
22
Mit Passspiel zum Torschuss
From passing to goal scoring
23
Passen und Schießen auf Hütchen
Passing and shooting at cones
24
Passen und Spielformen in der Raute
Passing games in diamond formation
25
Minitore als idealer Pass-Partner
Mini goals as ideal passing partners
26
Passend Fußball spielen
Playing football with proper passing
01
Torschuss in der Halle
Indoor shooting practice
02
Die Halle als Torschuss-Paradies
Indoor shooting paradise
03
Die Halle zum Torschusstraining nutzen
Using indoor space for shooting training
04
Torschusstraining in der großen Gruppe
Shooting training with large groups
05
Torschuss-Feuerwerk
Shooting fireworks - intensive practice
06
Schießen und Spielen – besser geht's nicht!
Shooting and playing - perfect combination
07
Torschuss und Spielformen
Shooting within game situations
08
Torschuss und Spielformen (Part 1)
Basic shooting game forms
09
Torschuss und Spielformen (Part 2)
Advanced shooting game forms
10
Zuspiele und Torschuss
Passes and shooting combinations
11
Zuspiele und Torschuss (Part 2)
Advanced pass-to-shot techniques
12
Torschuss Rundlauf und Spiel auf 4 Tore
Shooting circuit with 4 goals
13
Volleyschüsse und Torschuss Rundlauf
Volleys and shooting circuits
14
Mit Torschuss-Wettbewerben Lust auf die Saison wecken
Shooting competitions for season motivation
01
Koordination ist nicht nur Stangenlauf
Coordination beyond ladder drills
02
Bei der Koordination die Sprünge nicht vergessen!
Don't forget jumping in coordination
03
Koordination und Technik
Coordination combined with technique
04
Schnelligkeit als 'Ass' im Ärmel!
Speed as your ace up the sleeve
05
Schnell sein – mit und ohne Ball
Speed with and without the ball
06
Schnelle Füße für ein schnelles Spiel
Quick feet for fast play
07
Schneller ist meist auch besser!
Faster is usually better
08
Auf Tempo kommen
Getting up to speed
09
Mit Reifen die Spielzeit steuern und das Tempo halten
Using hoops to control timing and pace
10
Spielend die Ausdauer verbessern
Improving endurance through play
01
Finten und Spielformen
Feints and game forms
02
Finten geschickt einsetzen
Smart use of feints
03
Kreativität im 1 gegen 1
Creative 1-v-1 moves
04
Hütchentor Dribbling & Kreatives Dribbeln
Cone-gate creative dribbling
05
Mit dem Ball am Fuß austoben
Let loose with the ball
06
Im Dribbling variabel sein
Variations while dribbling
07
Mut zum Dribbling
Courage to dribble
01
Kontrolliert an- & mitnehmen
Controlled first touch
02
Zielorientiert an- & mitnehmen
Purposeful first touch
03
Zuspiele in engen Räumen mitnehmen
Receiving in tight spaces
04
Zuspiele verwerten
Finishing received passes
05
Beidfüßiges An- & Mitnehmen
Using both feet
06
An- & Mitnahme flacher & hoher Zuspiele
Ground & aerial control
07
Kontrolle von hohen Zuspielen
Controlling high balls
08
Den Ball zu jeder Zeit kontrollieren
Ball control at all times
01
Mit Hallengeräten vielseitig trainieren
Versatile use of indoor equipment
02
Spiele in der Halle
Indoor games
03
Rein in die Halle und spielen
Get inside & play
04
Kleine Spiele für die Halle
Small-sided indoor games
05
Mit Laufen, Springen & Spielen an die Halle gewöhnen
Getting used to indoor via movement
06
Hallen-Wettbewerbe mit Ball
Indoor ball contests
07
Fußballspezifische Geschicklichkeit in der Halle
Football skills indoors
08
Spielend von der Halle Abschied nehmen
Ending the indoor phase
09
Die Halle als Torschuss-Paradies
Indoor shooting paradise
10
Die Halle zum Torschusstraining nutzen
Using hall for shooting practice
11
Torschusstraining in der Halle
Indoor shooting drills
12
Torschuss in der Halle
Indoor shooting sessions
01
Im Stationstraining Ballkontakte sammeln
Collecting touches in stations
02
Den Hunger auf Fußball im Stationstraining stillen
Satisfy football appetite in stations
03
Technik & Spiele im Mittelkreis
Skills in the center circle
04
Technik & Spiele im Mittelkreis (Teil 2)
More centre-circle drills
05
Technik und Spielformen
Technique and game forms
06
Technikschule an Kleinkästen
Technique school with boxes
07
Geschickt bewegen und spielen
Move & play skilfully
08
Viel Aktion im Parcours
Active technique circuits
09
Spielen, um die Technik zu verbessern
Play-based skill work
10
Zu viele Spieler*innen – Stationstraining kein Problem!
Handling large groups
01
Mit Spielen zu mehr Teamgeist
Games for team spirit
02
Zu einem Team werden
Becoming a team
03
Die Lust auf Fußball fürs Training nutzen
Leveraging enthusiasm
04
Spaß & Motivation in den Sommerferien
Fun during summer break
05
Einfach nur Fußball spielen
Just play football
06
Die Ferienzeit sinnvoll nutzen
Making good use of holidays
07
In den Ferien mit kleinen Gruppen rechnen!
Training small groups in holidays
08
Viele Spieler*innen viel spielen lassen!
Maximising playtime for all
01
Spielformen auf Minitore
Small goal game forms
02
Spielformen auf Minitore (Teil 2)
Mini-goal games 2
03
Spielformen auf Minitore (Teil 3)
Mini-goal games 3
04
Spielformen in der Raute
Diamond formation games
05
Spielformen mit Hütchentoren
Cone-gate games
06
Passen & Spielformen in der Raute
Passing & games in diamond
07
Torschuss und Spielformen
Shooting in game forms
08
Torschuss und Spielformen (Teil 2)
More shooting games
09
Torschuss und Spielformen (Teil 3)
Advanced shooting games
10
Fußball Kegeln & Turnierformen
Bowling & tournament formats
11
Fußball-Olympia mit Bronze, Silber & Gold
Football Olympics challenges
12
Spielformen mit Hütchentoren (Variante)
Additional cone-gate games
01
Mit wenigen Spielern effektiv trainieren
Effective training with small groups
02
Die Ferienzeit sinnvoll nutzen
Productive use of breaks
03
In den Ferien mit kleinen Gruppen rechnen
Small-group holiday sessions
04
Viele Spieler*innen viel spielen lassen
Let everyone play
05
Mit Turnieren an die Halle gewöhnen
Tournament-based indoor prep